드라마, 액션 | 2003 | 25분 | 총 13화 | 일본 | TV-Series
감독: 아사카 모리오
작품설명 :월간 코믹 전격 대왕에서 연재중인 아이다 유우의 원작을 바탕으로 한 애니메이션. 애니메이션과 게임이 거의 동시에 제작 발표되어 다양한 미디어 믹스 전략을 선보인다
the light before we land - 건슬링거걸 OP
dopo il sogno 夢のあとに - 건슬링거 걸 ED
the light before we land
In cases such as these I'd like a hand
나에게 결혼하고 싶은 마음이 있다고 해도
Don't wake me up without a master plan
계획도 없으면서 설득하는건 그만둬
With black & white instead of colour
계획을 해도 흑과 백으로 퇴색되있고
Don't you understand?
이해할수 있을까?
When things that once were beautiful
그때의 모든것은 아름다웠지
Are bland
그리운,
And when I feel like I can feel once again
그리고 그 때의 느낌이 되살아나고 있는 때에
Let me stay awhile
여기서 잠시 날 쉬게해줘
Soak it in awhile
당분간 잠겨있을수 있게
If we can hold on we can fix what is wrong
우리가 계속 있을수 있다면 잘못을 고칠수 있을텐데
Buy a little time
나의 시간을 가지고 싶어
For this head of me
스스로 생각해 보고 싶어서
Haven for us
나를 위한 피난처
In truth there is no better place to be
사실 여기보다 좋은곳은 없지
Than falling out of darkness still to see
아직 시야에 남아있는 어둠에서 탈출한 곳보다
Without a premonition
예감하지 말고
Could you tell me where we stand?
우리가 어디 있는지 알려줄수 있겠니?
I'd hate to lose this light
나는 이 빛을 잃는게 너무 두려워
Before we land
우리가 도착하기 전에 말야
And when I feel like I can feel once again
그리고 내가 다시 그 느낌을 느낄수 있는 때에
Let me stay awhile
날 잠시 쉬게 해줘
Soak it in awhile
당분간 잠겨있을수 있게
If we can hold on we can fix what is wrong
우리가 계속 있을수 있다면 잘못을 고칠수 있을텐데
Buy a little time
나의 시간을 가지고 싶어
For this head of me
스스로 생각해 보고 싶어서
Haven for us
나를 위한 피난처
Before we let euphoria
우리가 축복을 받기 이전에
Convince us we are free
우리가 자유롭다는것을 깨달았을때
Remind us how we used to feel
우리가 어떤 느낌을 가졌는지를 잊지 말아
Before when life was real
우리의 삶이 현실이 되기 이전에.
And when I feel like I can feel once again
그리고 내가 다시 그 느낌을 느낄수 있는 때에
Let me stay awhile
날 잠시 쉬게 해줘
Soak it in awhile
당분간 잠겨있을수 있게
If we can hold on we can fix what is wrong
우리가 계속 있을수 있다면 잘못을 고칠수 있을텐데
Buy a little time
나의 시간을 가지고 싶어
For this head of me
스스로 생각해 보고 싶어서
Haven for us
우리를 위한 피난처
건슬링거걸ost.zip